1.Love Story
日剧战力外检察官 主题曲
作词:TAKAHIRO
作曲:COZZi
ひとつ伝えたい言叶を胸に抱いて
今日もまた同じ道步く
空に奇迹を求めて见上げても
どこかで见た云が遮っていた
眩しい风にこの迷いも
吹き飞ばせたなら
今届けたいよ
この梦と 精一杯の爱を
诘め迂んだから
さぁ扉をあけて
二人の未来を见つけよう
怖がることはないのさ
ときに绮丽な瞳の奥にある
阳の光が届かない场所
まるで冬の终わりさえも
气づけないほど
かじかんで震える花のように
两手で优しく温めて
咲かせたいから
もう待たせないよ
君だけに この赠りものを
受け取ってよ
そう目の前にある
二人の爱を响かせよう
特别なメロディーを
ここから始まるストーリーを
照らし续けよう
今届けたいよ
この梦と 精一杯の爱を
诘め迂んだから
そう目の前にある
二人の爱を响かせよう
特别なメロディーを
You were meant for me...
2.Feelings
作词:TAKAHIRO
作曲:TAKAHIRO, COZZi
忙しい日々の中に ささやかな幸せを
探すことさえ忘れてくような
现实と希望はずっと かけ离れているけど
いつも いつでも 信じてるよ
小さな羽を集めて ここでまた逢おう
一人で飞べないときには会いに行くから
二度と戻らない瞬间を
感じて 生きてゆこう
トンネルを拔けた景色の 眩しさに目がくらむ
窗に流れる新しい光
最后に交わした言叶 不安かき消すように
何度も 何度も 思い出して
“泣くだけ泣いて明日はまた笑えばいい”
别の道を进む君も笑えてるかな?
いつか必ず羽ばたいて
梦を 广げよう
例えどんなに辛いことでも
きっと仆らがまた一つ
强くなるためだから
色づき始めた花が风に摇れながら
今なら乘り越えられると语りかけてる
见たこともない世界を
目指して 飞び立とうよ
3.一直
作词:TAKAHIRO
作曲:Kazuhiro Hara
出会うために仆ら生まれてきたような
气がするなんて伝えきれずに
君が思うよりも君が好きだと
写真の中に语りかける
约束の时间に
“ごめんね”と4文字のメッセージ
わかっているつもりさ
互いの幸せを愿ったはずだけれど
爱していたい君を 耻じらいもなく叫んで
この呗を奏でよう
等身大の愿いと やり场のない想いを
ずっと... ずっと... ずっと
答えのない未来も 报われない过去も
ずっとただ呗うよ
心までは照らさない町の灯りが
一人きりの影をつくる
子ども扱いして胜ち夸ったような
あの笑颜が爱おしかった
无情に时间(とき)が过ぎ
静寂が心を踏みつける
受け入れてるつもりが
优しいあなたの香りが残っていた
爱していたい君を 爱されたいよりも
星一つない夜空へと
面影浮かべて 募る想い抱いて
ずっと... ずっと... ずっと
音にならない叹きを 笑われたっていいさ
ずっとただ呗うよ
色のない世界に
溃れそうな声で
どんなときだって
君だけを爱してると誓った
爱していたい君を 断ち切れない气持ちを
几度となく叫んでも
崩れ落ちたままの 君への架け桥は
ずっと... ずっと... 二度と
わずかな希望も どこにもないけど
ずっとただ呗うよ
|